domingo, 7 de fevereiro de 2010

BAZZINGA

BAZZINGA: Algumas pessoas tentam traduzir o intraduzível, inventar significados para expressões que na verdade traduzem um sentimento momentâneo: felicidade, raiva, ódio, etc. Vamos a uma palavra que expressa bem o que quero dizer: “Caralho”.

“Bem, a expressão: ‘caralho’, dependendo de como se fala, pode expressar muitas coisas...,

Andando pela rua você da uma topada numa pedra a primeira palavra que vem a sua boca é um sonoro: CARALHO!!!!!!!!!!! Nesse caso expressando toda sua raiva naquele momento.

Existe palavra melhor para expressar quantidade do que... ‘CARALHO’?

- O sistema solar tem muitas estrelas?

-Não.

-Tem bastante estrelas?

-Não.

-O sistema solar tem estrela ‘pra caralho’”.

Vários são os exemplos, alguns bem piores e outros... (rsrs) outros bem piores.

Tá ai uma nova idéia tirada do seriado “THE BIG BANG THEORY” uma expressão que vai bem em qualquer lugar e em qualquer horário.

Tá com raiva? Ganhou na Mega-Sena e tá feliz? Levou um fora de uma garota? Dor de cotovelo? Tá espantado?

“BAZZINGA” para você!

A expressão BAZZINGA é mais ou menos isso tudo ai em cima. O Blog BAZZINGA é tudo isso e muito mais o que você queira acrescentar, resumindo: no BAZZINGA tem de tudo um pouco.

Um comentário: